机器翻译体文字阅读技巧（未完成）

大概技巧：

1，不要在意语法错误。

2，不要在意倒装句,利用你自己的语感去适应它。

3，不要过分纠缠某一句,了解大概意思是才你的目的。

4，不要在吃饱饭了后看这里的文章。

5，不要在吃了垃圾食品之后看这里的文章。

6，不要在心情不好的时候看这里的文章。

7，摆正心态。你可以选择阅读精雕细琢的翻译文字1天1篇,也可以选择阅读基本知晓大概意思的10篇资讯。

8，联想与转换。某个词如果翻译错了，你可以尝试转换一下它的同义词。

9，跟着感觉走。—体验另一种形式的“通顺”。
尽量不要停顿，一口气往下读，斤斤计较翻译错误会让你错失对整体内容的把握。毕竟多数时候Google机器翻译还是有一定可读性的。

10，过一天再来。也许你今天真的没心情看这些混乱的文字。或者干脆订阅Feed Rss，只看人工翻译的精确标题。

具体技巧：

1，一个动词+“了”：往往是一个英文动词的过去式翻译而来。不要在意它。

2，一个动词+“的”，往往是一个英文动词的过去式翻译而来。不要在意它。

（具体技巧陆续添加中。。。）

———————-
如果你想一次迈过阅读”Google机器翻译体文字”的门槛，我们推荐你在一个头脑清醒的晚上一口气精读十几篇本站新闻—你会因此建立一种阅读”机器翻译体文字”的思维方式，暨熟悉Google机器翻译文字的“语法”，从此对这样的文字就产生了“免疫”。这正是我所希望的。

推荐阅读：我开此博客的8大理由